The Origin of Mile 英里的起源

The measurement known as a mile is a vestige of the Roman Empire’s rule over Britain. At this time, the Romans had a measurement known as mille pasuum (ME-lay PA-soo-em), or a thousand paces. A pace comprised five, possibly sandal shod, Roman feet. Using a simple mathematical calculation, we arrive at 5,000 feet per mile.

英里的测量系统保留了罗马帝国统治英国的印记。那时,罗马帝国建立了一套测量系统,叫英里,一英里包含5000英尺。

The demise of the Roman Empire left the Britons in a quandary. They now had a mile, consisting of 5,000 feet, and their own agricultural measurement, the furlong, used to measure the farmers’ fields for the purpose of property deeds, etc. Instead of using the Roman foot in calculating the measure of a furlong, they used the distance a horse could pull a plow, in a linear fashion, before the nag needed a nap. They agreed that this measurement consisted 660 feet.

罗马随后的灭亡给英国人留下了一个难题。英国人有了两套测量系统,一是罗马英里系统,一英里包含5000英尺;一是传统的农业测量系统-弗隆系统。他们习惯于使用弗隆系统进行土地丈量,这是马儿“一口气”拉犁铧形成的自然距离,他们约定一弗隆包含660英尺。

Now came the dilemma. The British wished to marry the furlong to the mile, but, as they wanted a mile to comprise eight furlongs, totaling 5,280 feet, instead of the Roman 5,000 feet per mile, they had no choice but to select one of the two. Not surprisingly, they chose their measurement over the Roman measurement because, as property deeds at the time were measured in furlongs, or 660 feet, a change to the Roman measurement would short the farmer or landowner.

那么问题来了。英国人想把英里系统和弗隆系统糅合起来,他们让一英里包含八弗隆,也就是5280英尺,但是罗马人留下的英里其实是5000英尺。这个时候他们只能二选一,他们最终选择了弗隆系统重于英里系统,即对罗马的英里进行改造,让一英里包含5280英尺。这可能是由于弗隆系统一直用于家庭财产的测量,显得尤为重要,更要命的是,罗马的英里系统会让农场主的财产缩水。

五镇

所谓“五镇”即指:山东东镇沂山、浙江绍兴南镇会稽山、陕西宝鸡西镇吴山、辽宁北镇医巫闾山、山西中镇霍山。

东镇沂山

沂山为沂蒙山主脉之一,旧名为“东泰山”,又称“东小泰山”。在山东省临朐与沂水县交界处,素有“泰山为五岳之尊,沂山为五镇之首”之说。有古齐长城绵延山巅,又以“石奇、谷翠”著称。其主峰玉皇顶海拔1032米,周围有29座山峰,风景幽美。百丈崖瀑布汇诸泉之水倾泻而下,十分壮观。玉皇顶上有巨大的“探海石”,是观东海日出最佳处。“沂山晚翠”风景极佳,现有环山公路可达山顶。

南镇会稽山

会稽山又名苗山、茅山。在浙江绍兴城外,为佛教、道教胜地。松竹交翠,繁花似锦。山麓著名的古迹禹陵、禹庙及南镇庙、禹穴寺遗址等向人们诉说着英雄大禹的佳话。相传禹王一生行迹中的四件大事:封禅、娶亲、计功、归葬都发生在会稽山,后人就立庙、建亭、树碑来纪念他。

中镇霍山

中镇霍山又名“霍太山、太岳山”,位于山西省霍州市,境内有华夏唯一现存的州级官衙霍州署,相传为唐朝开国元勋尉迟恭的帅府行辕。据《禹贡》注,最早为中国古代冀州之镇山。尧帝时期,霍山雄居五镇名山之首,商以后始号中镇。隋开皇十四年册封为中镇,迄今历时1400余年。霍山自然风景景观多,名目更多。古时霍山山水皆佳,更兼松柏披挂,煞是一派美景,满目仙风。

西镇吴山

吴山又称为“吴岳”,在陕西省宝鸡市于陇县交界处。共有17座山峰,其中尤以镇西峰、会仙峰等著称。另有真人洞、餐霞洞、神雷洞、凤凰石、元鹤巢等风光名胜,秀丽多姿,康熙皇帝曾赐“五峰挺秀”的御匾。在吴山东侧不远处,有始建于隋代开皇十六年的吴岳庙建筑群,现存者多为明代所重建。吴山同时是是我国祭祀吴帝、黄帝最早的地方。

北镇医巫闾山

医巫闾山(简称闾山)位于辽宁省北镇县境内,山名在满族语里的意思是“翠绿的山”,为东北三大名山(另两山为千山、长白山)之首,其山形奇特,回环掩抱,有六重之多。闾山风景优美:目不暇接的奇峰怪石;千资百态的苍松翠柏;水丝如帘的石棚飞瀑;梨花巧构的“香雪海”,真可谓人间仙境,壮美瑰丽。这里最著名的风景区是观音阁一带的望海寺、老爷阁、旷观亭、古佛。

四渎八流

古人对于我国山川地理的认识是非常早的,有所谓“三山五岳”、“四渎八流”等说法。今天咱们来聊聊所谓“四渎八流”,说的是哪些河流?

《尔雅·释水》:“江、河、淮、济为四渎。四渎者,发源注海者也。”说明了奉江、河、淮、济为四渎的原因是此四者均流入大海四渎”都源出名山,其中河出昆仑,江出岷山,济出王屋,淮出桐柏。古人最早的时候把河称为水,在他们看来,四条最大的水分别是:江水、河水、淮水、济水。现在来看,只有济水沿用了古代的名称,其他的都改了。

今天,淮河、黄河、长江都还在日夜奔流,唯独济水早已消失,只留下济源、济宁、济南这些地名,佐证着它曾经的存在,济水下游的一段河道被黄河侵夺,记忆着一条古水的足迹。长江、黄河、淮河大家都很熟悉,这里着重介绍一下济水。古时的济水来自海拔1700多米的济源王屋山,王屋山这个名字大家肯定不陌生,《愚公移山》里边太行、王屋二山,就是这个王屋山。

据《尚书·禹贡》记载,当年的济水经河南温县,至荥阳、封丘、开封、兰考等地,流入齐鲁大地,再经定陶、菏泽、巨野、济宁,绕梁山,过东阿、济南、济阳等地,最后汇入渤海。现在,济水已经不复存在,他的河道被黄河征用了。而之前黄河在北线的河道,形成了以海河为主的河流系统。

然而,这条消失的济水,却被历代帝王给予特殊的恩宠,享受到水系崇拜中最高的礼遇,被尊为四渎之首。济水能够成为四渎中最受称道的河流,因为它是四条河流中唯一清流入海的河流。在中国人看来,清浊所代表的不仅仅是水质,更可以象征人的品质。既然四渎都具有神性,那么能够在其他三渎皆浊的情况下独清的济河,自然会让人联想到管理它的神在品德上更为高尚。

“四渎”的主要支脉为“八流”,分别是渭水、洛水(黄河支脉),汉水、沔水(长江支脉),颍水、汝水、泗水、沂水(淮水支脉)。这些河流的名字又衍生了很多地名,诸如渭南、洛阳、汉阳、沔阳、颍川、颍阴、汝南、汝阴、泗水(县)、沂南(县)、沂水(县)、临沂等等,遍布于华夏大地。

与四渎相比,八流名气不遑多让。比如黄河的支流渭水,泾渭分明即来源于此,系指泾河水清,渭河水浑,不过沧海桑田,目前已变为泾河水浑,渭河水清了。洛河更是厉害,其与黄河交汇的中心地区被称为“河洛”,是华夏文明的发源地之一。相传伏羲氏时,有一匹龙马从黄河浮出,背负“河图”;有一只神龟从洛河浮出,背负“洛书”。河图洛书,河洛文化,伏羲、周易……

汉江是长江最长的支流,在历史上占据重要地位,常与长江、淮河、黄河并列,合称“江淮河汉”。泗水是春秋时期孔子曾带领弟子们经常游玩的地方,曾经在此写下了流传千古的“逝者如斯夫,不舍昼夜”。“八流”中的沂水最小,而且先流入泗水再流入淮水,是支流的支流,但因为它发源于神圣的泰山,所以跻身于名水之中。

四渎八流,一方面承载着中原文明的发源、兴起、发展,另一方面也记录并将影响着生活于其中的人们的历史记忆。古人对于四渎五岳是当做神祇来信奉、祭祀的,现在的我们似乎对四渎八流已经没有那么多的敬畏了,但是四渎八流却依然在滋养着每一个生活在他们附近的人。

五岳

五岳概况

五岳是远古山神崇拜、五行观念相结合的产物,曾是封建帝王仰天功之巍巍而封禅祭祀的地方,更是封建帝王受命于天、定鼎中原的象征。“东岳泰山之雄,西岳华山之险,中岳嵩山之峻,北岳恒山之幽,南岳衡山之秀”是闻名全世界的风景。人们这样形容五岳:“恒山如行,华山如立,泰山如坐,衡山如飞, 嵩山如卧”。

千百年来,皇帝在这里祭祀,僧人道士在这里修行念经,善男信女在这里烧香许愿,名人雅客也喜欢在这里赋诗作画,给五岳留下了众多的人文遗迹。文人墨客登五岳后,发出“五岳归来不看山”的慨叹。

东岳泰山

泰山坐落在山东省中部,为中国五岳之首,古称“岱宗”,主峰玉皇顶,海拔1545米,高度居五岳第三位,但它却被历代称为“五岳独尊”,原因首先是泰山平地拔起,山势雄伟,更重要的是泰山在中国的政治、文化历史上占有很高的地位,它是历朝统治者祭天的场所,山上有古寺庙22处、古遗址97处、历代碑碣819块、摩崖石刻1018处。

泰山山麓的岱庙为泰山第一名胜,天贶殿是岱庙主殿,殿内东、西、北三面墙壁画有《泰山神出巡图》。岱庙内陈列的沉香狮子、温凉玉、黄蓝釉瓷葫芦瓶誉为泰山镇山“三宝”。

西岳华山

华山位于陕西华阴市城南。海拔2160.5米 ,以险峻著称。素有“奇险天下第一山”之誉。华山五峰为南峰落雁、东峰朝阳、西峰莲花、中峰玉女、北峰云台。峰上回心石、千尺幢、百尺峡、擦耳崖、苍龙岭为出名的极险之道。

华山脚下西岳庙是历代帝王祭祀的神庙,创建于西汉,仍保存着明、清以来的古建筑群。因其形制与北京故宫相似,有“陕西故宫”之称。

南岳衡山

衡山位于湖南中部衡山等县境内,海拔1300.2米。南岳古木参天,终年翠绿,奇花异草,四时郁香,以风景秀丽著称。南岳庙是衡山最大殿宇。祝融峰之高、藏经楼之秀、方广寺之深、水帘洞之奇,称为衡山四绝。后又开辟了麻姑仙境、穿岩诗林新景点。

北岳恒山

恒山位于山西省大同市浑源县东,海拔2016.8米。相传4000年前舜帝巡狩四方,见此山势雄伟,遂封北岳。恒山分东西两峰,双峰对峙,浑水中流。山上怪石争奇,苍松翠柏之间散布着楼台殿宇,以幽静著称。恒山景观之最为悬空寺,建于恒山金龙口西崖峭壁上。据恒山志记载,始建于北魏晚期(约公元6世纪),全寺有殿琮楼阁40间,在陡崖上凿洞插悬梁为基,楼阁间以栈道相通,风景优美。

中岳嵩山

嵩山位于河南省登封县境内,海拔1492米,以峻闻名。嵩顶有峻极峰,是嵩山最高峰。嵩山东端中岳庙,是中国最早的道教庙宇。嵩岳寺塔始建于北魏,为中国现存最古老的砖砌佛塔。嵩阳书院是中国宋代四大书院之一。嵩山西部北麓少林寺,是中国佛教禅宗发源地,也是中国少林拳的发源地。

文化轶事

古代帝王附会五岳为群神所居,在诸山举行封禅、祭祀盛典。“五岳”一说始于汉武帝。

五岳中“岳”意即高峻的山。中国古代,认为高山“峻极于天”,把位于中原地区的东、南、西、北方和中央的五座高山定为“五岳”。魏晋南北朝时期,佛教开始在五岳修建佛寺,进行宗教活动,每个“岳”均尊奉一位“岳神”(或称“大帝”、“神君”等)作为掌管该岳的最高神祇。这几座山上的天然风景亦逐渐被开发出来,供朝山信徒游览。于是,五岳又成为中国以山岳自然景观之美而兼具佛、道人文景观之胜的风景名胜区。唐宋以前,五岳大抵是佛、道共尊,寺、观并存。宋以后,佛教和道教各自依靠政治背景和社会势力彼此展开争夺。到明清时期,南岳、北岳和中岳仍保持著佛、道共尊的局面,东岳和西岳则以道教势力为主,成为中国道教的中心。

国人论风光必曰三山五岳。“三山”者,“神仙”居住的地方也。《史记·秦始皇本纪》载:“齐人徐巿等上书,言海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲”,是苏东坡所谓“东方云海空复空,群山出没空明中”的“仙迹”;而“五岳”则是中国五大名山的总称。他们是封建帝王仰天功之巍巍而封禅祭祀的地方,更是封建帝王受命于天,定鼎中原的象征。

五岳为天下名山。论景观,五岳又各具特色:泰山雄、衡山秀、华山险,恒山奇,嵩山奥。东岳泰山巍峨陡峻,气势磅礴。东周文人孔子曾有“登泰山而小天下”之叹,而唐代诗人杜甫则写下了“会当凌绝顶,一览众山小”的豪言壮语。南岳衡山地临湘水之滨,林木苍郁,景色幽秀,享有“五岳独秀”的美名。西岳华山,险居五岳之首。“自古华山一条路”,登临犹比上天难,不吃豹子胆,只能望峰叹。北岳恒山则山势陡峭,沟谷深邃。交通不便,偏是深山藏宝,“悬空寺”便隐匿其中。中岳嵩山雄险有之,奇秀有之,似乎突出在一个“奥”字上:在中岳嵩山留下了覆盖经济、文化、艺术、宗教、科技全方位博奥精深的“天地之中”世界历史文化遗产,“佛、道、儒”三教荟萃,“天、地、人”竞相生辉,“山、寺、貌”互补争艳。“五岳”被誉为中国的“五大奇观”,乃中国群山中最为尊贵的五座山。

历史渊源

古代封建帝王把五岳看成是神的象征。“岳”在东周春秋前是掌管大山的官吏职称,尧时分掌四方外事的部落首领就叫“岳”。后来把主管方岳的官吏与岳官驻地的大山名称统—起来了,便出现了代表四方大山的“据《洞天记》云:“黄帝画野分州,乃封五岳。”黄帝远在五千年前,其疆域版图不出中原黄河流域,黄帝是否封岳无正史可查,但到唐虞三代出现了四岳是无可置疑的。

历史上各朝京都虽屡有变迁,均不出豫、晋、陕、三省范围,其所封四岳都在黄河流域的中原地区。

春秋产生了“五行”之说,战国时颇为流行。由于阴阳学家邹衍等人的大力宣扬,“五德终始论”越来越盛。“五岳”之说才应运而生,故《诗话》曾说:“唐虞四岳,至周始有五岳。”

中国岳山称名始见于《尚书》。《尚书》有东、西、南、北四岳,而无五岳。四岳山名见于经书者唯有东岳岱宗。《周礼·大宗伯·大司乐》始言五岳,而不言为何山。

后来司马迁在《史记·封禅书》中才对名山大川较翔实可靠地总结了自五帝至秦代的演变过程:“因为夏、商、周的国都都在黄河与洛水之间,所以嵩山为中岳,其他四岳各随其方,四渎都在山东。至秦称帝,建都咸阳时则五岳、四渎均在东方。自五帝以至秦,名山大川或在诸侯,或在天子,不可胜记。及秦并天下后,才有了明确规定:自河南省崤山以东为名山五,即嵩山、恒山、泰山、会稽、湘山;大川二,即济水和淮河。”《史记·封禅书》记载:”岁二月,东巡狩,至于岱宗;五月巡狩至南岳,南岳,衡山也;八月巡狩至西岳,西岳,华山也;十一月巡狩至北岳,北岳,恒山也,皆如岱宗之礼…中岳,嵩高也…昔三代之君皆在河洛之间,故嵩高为中岳,而四岳各如其方“。

花剌子模

花剌子模古国,位于中亚”母亲河”阿姆河下游三角洲,是中亚文明发育最早的地区之一,历史上曾经有过十分辉煌的时期,其文化成就堪称中亚文明宝库中的奇葩。旧译”回回国”或”火寻”,是一个位于今日中亚西部地区的古代国家,位于阿姆河下游、咸海南岸,今日乌兹别克斯坦及土库曼斯坦两国的土地上。

12世纪末至13世纪初叶,其领土广阔时期包括今日伊朗、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦、塔吉克斯坦、阿富汗、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、伊拉克东部及以色列等地。

1200年,花剌子模的阿拉·阿德丁·摩诃末继位,他使花剌子模国达到了鼎盛,在他统治期间花剌子模国成为中亚的主要帝国。他的第一次行动是从古尔人手中夺取了阿富汗地区。

1210年,摩诃末大胜西辽(辽皇族耶律大石在新疆建立的国家)王古出鲁克,想继续向东扩张。

1215年,摩诃末派遣以哈拉丁为首的使团来中国,在中都附近觐见了成吉思汗,并且受到优厚礼遇。之后,成吉思汗派遣了回聘使团。

1218年使臣到达花剌子模递交了成吉思汗致摩诃末的书信,信的大意是:吾人眼下有友邻之责,人类协调的途径应由双方遵循;友谊的责任应得到承担;吾人应有义务在不幸事故中相互支援和帮助;并且应使常行的和荒废的道路平安开放,让商人们可以安全无约束地来往云云。

回聘使团还没回到京城,蒙古商队便到达了花剌子模边城讹答剌。守城的花剌子模将军亦难赤,眼红商队的大量财物,竟把商队作为间谍扣押。上报后,大汗摩诃末命令将商队人员全部处死,财货没收。仅有一名驼夫逃回报信给成吉思汗。

成吉思汗在震怒之余不失,一面派哲别将军追歼盘踞新疆的西辽王古出鲁克,以投石问路探测动静;一面又派以伊本·哈福剌只·布拉为首的使团出使花剌子模,据理责问摩诃末。摩诃末无以置答,竟又将三位使臣杀掉。

花剌子模大汗摩诃末的一再挑衅,成吉思汗再无退路,于是亲率大军20万,与其会战花剌子模。

其实花剌子模当时精兵有40万,国土和属地很大,东北至哈萨克斯坦的锡乐河,东南临印度河,西北抵阿塞拜疆,西南达波斯湾。然而其国土辽阔却荒于治理,地区富庶却征敛无度,人民众多却大兴屠戮,兵多将广却令出多门。朝内忧国王、母后两班人马,朝外患贵族勾心斗角互相窥伺。

1219年9月,成吉思汗大军进入花剌子模,至1220年3月,半年间就攻克了布花剌等8城。接着,蒙古军三路会师,三天攻下驻有11万重兵的其国都撒马耳干。

1220年底,成吉思汗又相继攻克你沙不儿等十余座名城。从撒麻耳干到里海之滨,摩诃末在前面跑,蒙古军在后面追。摩诃末一路逃亡,居然一敌未遇,一叶扁舟,划入里海中偏远的一个小岛,那里蒙古铁骑难于涉足,倒也安然无恙。怎奈天不佑,神不灵,惊吓之余,还是难免一命呜乎。

1222年11月20日,摩诃末的长子扎阑丁驻军花剌子模东南部重镇哥疾宁,听说成吉思汗亲领大军扑来,便南撤印度河,被迫与穷追不舍的蒙古军又打了一场恶仗,人马几乎输光,孤身跃马印度河,亡入印度。

花剌子模这个纵横中亚的汗国也就从此消亡,成吉思汗把他的长子术赤分封在了钦察草原,把伊犁河流域、河中地区、焉耆以西直到咸海地区分给了次子察合台,把天山北路的塔城、额敏、和布克赛尔、阿勒泰等地和蒙古高原西部分给了三子窝阔台,成吉思汗的领地即蒙古中心地区则由幼子拖雷继承。

其后,蒙古帝国又进行过两次西征,一次进抵奥地利和意大利国境,另一次攻取了伊朗、巴格达、叙利亚。

在漫长的战线上,西域成了重要的补给站。蒙古军正是以西域为跳板走向世界的,”大约占据了世界上三分之二的开化地区。”

据小说家高建群的描述,西域大地上所有那些重要的地理名称,都是以蒙语来命名的。阿尔泰山意为”盛产金子的山”,阿尔泰第一峰奎屯山是成吉思汗命名的,意为”多么寒冷的山”。天山与阿拉套山的夹角,赛里木湖畔的博尔赫拉,蒙语为”青色的草原”。呼图壁蒙语的意思是”高僧”。

在新疆,许多山的名字中出现”塔格”,譬如慕士塔格山,库鲁克塔格山,觉罗塔格山——,”塔格”是蒙语”山”,乌鲁木齐,意思是”美丽的牧场”。

不仅新疆如此,甚至俄罗斯境内的”喀山”、”克利米亚”等,也都是蒙语命名。